Netflixシリーズ『ガス人間』を見ていて、突然出てくる「パーフィニー」という言葉が気になった人も多いのではないでしょうか。
作中では詳しい説明がないまま、
「パーフィニーやっていい？」
といった会話が交わされるため、何か特殊な拷問の名前や、ガス人間に関係する専門用語にも聞こえます。
しかし、パーフィニーは実在する言葉ではありません。
結論からいうと、パーフィニーとは、大友リキが拷問に使う牛刀につけた名前です。
しかも、この言葉は脚本に最初から書かれていたものではなく、リキを演じた松浦祐也さんが撮影中に即興で生み出したものでした。
この記事では、パーフィニーの意味や登場場面、名前が生まれた経緯について解説します。
※この記事にはNetflixシリーズ『ガス人間』のネタバレが含まれます。
『ガス人間』のパーフィニーとは牛刀の名前
パーフィニーとは、大友リキが拷問に使う牛刀につけた名前です。
作中でリキは、父親の大友三郎に対して、ガス人間を捕まえたら「パーフィニーやっていい？」と許可を求めます。
この言い方だけを聞くと、パーフィニーは拷問の方法や行為そのものを意味しているようにも感じられます。
しかし、正確には「パーフィニー」という名前の牛刀を使って拷問する、という意味です。
リキが道具の名前をそのまま動詞のように使っているため、視聴者からは「パーフィニー＝拷問を表す隠語」と受け取られやすくなっています。
パーフィニーは松浦祐也のアドリブから生まれた
パーフィニーという名前が生まれた経緯は、大友リキを演じた松浦祐也さん本人がブログで明かしています。
撮影現場では、リキが拷問シーンで使用する牛刀に名前をつけることになりました。
片山慎三監督から武器の名前を言うよう求められたものの、松浦さんはすぐにはよい名前を思いつかなかったそうです。
そのまま芝居を始めたところ、突然「パーフィニー」という言葉が浮かび、セリフの中で使用しました。
それを聞いた片山監督が気に入り、そのままパーフィニーという名前に決まったといいます。
なお、「パーフィニー」という言葉自体に特別な意味や語源はありません。
松浦さんが撮影中、とっさに思いついた完全な造語です。
なぜパーフィニーが拷問の名前だと思われたのか
パーフィニーについて検索すると、「藤代会で使われている拷問の隠語」と説明している記事も見つかります。
そう解釈されやすい最大の理由は、リキが「パーフィニーを使っていい？」ではなく、「パーフィニーやっていい？」と話しているためでしょう。
一般的に、道具の名前であれば「使う」と表現するのが自然です。
しかし、リキはパーフィニーを使った拷問全体を一つの遊びやイベントのように捉え、道具の名前ごと行為の呼び名にしているように見えます。
そのため、作中だけを見て「パーフィニーは拷問の名称」と考えたとしても不思議ではありません。
ただし、松浦祐也さん本人の撮影日記によって、もともとは拷問に使用する牛刀につけた名前だったことが分かっています。
パーフィニーは実在する言葉ではない
パーフィニーは、一般的な日本語や外国語、実在する拷問器具の名称ではありません。
名前だけを聞くと、海外の武器や化学薬品のようにも感じますが、もともと意味のある言葉ではないため、語源を探しても答えはありません。
松浦祐也さんも片山監督から意味を尋ねられた際に、思いつきであり、特に意味はないと答えています。
意味のない言葉でありながら、妙に耳に残り、一度聞くと忘れにくい響きになっています。
片山監督がその場で採用したのも、パーフィニーという名前がリキの人物像に合っていたからかもしれません。
「パーフィニーやっていい？」が不気味な理由
リキが父親に「パーフィニーやっていい？」と尋ねる場面は、内容だけを見れば非常に残酷です。
ところが、リキの話し方は、子どもが父親に遊んでもよいか聞いているようにも聞こえます。
人を傷つけるための牛刀に名前をつけ、久しぶりに使いたいと父親へ甘える姿からは、リキにとって拷問が特別な遊びになっていることが伝わります。
父親を「パパ」と呼ぶ幼さと、人をためらいなく傷つけようとする残酷さが同時に描かれているのです。
パーフィニーという少し間の抜けた響きも、リキの無邪気さと狂気の組み合わせを強く印象づけています。
「3年ぶりだぞ」の意味
リキがパーフィニーを使いたがった際、大友三郎は「3年ぶりだぞ」と返します。
この会話から、パーフィニーは今回初めて用意された牛刀ではなく、以前にもリキが拷問に使用したことがあると分かります。
また、三郎がパーフィニーという言葉を聞いただけですぐに理解しているため、大友親子の間では以前から通じる呼び名だったのでしょう。
三郎は息子が何をしようとしているのか理解していながら、強く止めようとはしません。
短いやり取りですが、リキの異常性だけでなく、それを受け入れてきた父親との関係も表れています。
岡本の「パーフィニーってなんだよ」が印象に残る
物語の終盤では、岡本賢治が「パーフィニーってなんだよ」と反応します。
視聴者もそれまで意味を説明されていないため、このセリフは視聴者の疑問をそのまま代弁したものになっています。
拷問されようとしている緊迫した場面でありながら、聞いたことのない言葉に率直なツッコミを入れることで、独特のおかしさも生まれています。
残酷な場面と笑える会話が同時に存在するところも、『ガス人間』らしい演出といえるでしょう。
また、パーフィニーが撮影現場で生まれた言葉だと知ると、このツッコミもより自然に感じられます。
もともと意味のない名前なので、岡本が「なんだよ」と聞いても、明確に説明できる答えはないのです。
パーフィニーはガス人間の専門用語ではない
パーフィニーという響きから、ガス人間を生み出した実験や、ホワイトセンターに関係する用語だと思った人もいるかもしれません。
しかし、パーフィニーはガス人間の能力や実験とは関係ありません。
あくまで大友リキが拷問に使う牛刀の名前です。
Netflixシリーズ『ガス人間』は、1960年に公開された東宝映画『ガス人間第一号』を原作としながら、現代を舞台にした全8話の完全オリジナルストーリーとして制作されています。
パーフィニーは物語の謎を解くための専門用語ではなく、大友リキという人物の異常性を印象づけるために生まれた言葉といえるでしょう。
まとめ
『ガス人間』に登場するパーフィニーとは、大友リキが拷問に使用する牛刀につけた名前です。
拷問そのものを表す正式な隠語ではありませんが、リキが「パーフィニーやっていい？」と表現しているため、牛刀を使った拷問全体を指す言葉のようにも使われています。
この名前は脚本に最初から存在したものではありません。
撮影中、片山慎三監督から牛刀に名前をつけるよう求められた松浦祐也さんが、とっさに「パーフィニー」と発言したことで誕生しました。
言葉自体に深い意味や語源はありません。
それでも強く印象に残るのは、かわいらしくも聞こえる名前と、それを使って行われる残酷な行為の差が、大友リキの幼さと狂気を象徴しているからなのでしょう。
コメント